pack up معنى

• انتهى, كف عن العمل, رحل, جهز

• pack    n. كومة, رزمة, برد ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• pack up your troubles (1932 film)    حزم مشاكلك

أمثلة

1. Get me packed up now. I need to get to services.
   رتب أغراضي يجب أن أذهب إلى العزاء
2. Don't exaggerate. - No, I can't just pack up and leave.
   لا تبالغ لا أَستطيعُ مجرد الَحْزمُ والمغادرة
3. We'll to have to pack up in four weeks. Three.
   يجب أن نحضر حقائبنا فى أربعة أسابيع ثلاثة
4. Okay, pack up the stuff and get the hell outta there.
   حسنا انضم الي المجموعه واخرج من هناك.
5. So, why don't you pack up your big city butt and go back there.
   وتعود إلى هناك؟ لا!